《围炉夜话》第二Ｏ二则

朝代：清代作者：王永彬

　　友以成德也，人而无友，则孤陋寡闻，德不能成矣；学以愈愚也，人而不学，则昏昧无知，愚不能愈矣。

参考翻译

《围炉夜话》第二Ｏ二则译文及注释

译文朋友可以帮助德业的进步，人如果没有朋友，则学识浅薄，见闻不广，德业就无法得以改善。学习是为了免除愚昧的毛病，人如果不学习，必定愚昧无知，愚昧的毛病永远都不能治好。注释孤陋寡闻：学识浅薄，见闻不广。愈：医治。参考资料：1、佚名.360doc.http://www.360doc.com/content/13/0722/09/11501094_301659480.shtml

参考赏析

每一个人眼中的世界都是不同的，每一个人的心里也是不同的，而且既无法看清自己，也无法看到自己的背面。交朋友不仅是为了寂寞，也是为了知道自己的缺点，明白世间各种不同的心灵。每一个人生命的经历不同，但是一个人只能经历一种生命。朋友可以帮助我们了解生命，朋友可以增长我们的学识，拓展我们的见闻，但最重要的，朋友能够帮助我们看到自己所看不到的背面，帮助我们做一个更完整的人。同样地，我们对于朋友，也应该具有这样的情分。人之所以求学问，就是为避免无知。无知通常与愚昧同在，愚昧对于事理而言是一种毛病，无知对于人间而言也是一种病，许多灾害起于无知，许多事情坏于愚昧。人求知识，便是给无知和愚昧吓怕了，所以要治愈它。不肯求知的人，就好像永远见不到阳光的土拨鼠一般，只能活在黑暗之中。

《围炉夜话》第二Ｏ二则

《围炉夜话》第二Ｏ二则译文及注释

《围炉夜话》第二Ｏ二则评语

王永彬简介

《围炉夜话》第二Ｏ二则

《围炉夜话》第二Ｏ二则 译文及注释

《围炉夜话》第二Ｏ二则 评语

王永彬简介

《围炉夜话》第二Ｏ二则译文及注释

《围炉夜话》第二Ｏ二则评语