我感知我世界孤独、寂寞
我总是忆起我们的时光和情景，
那个初夏，所有的生命宛若盛开的艳丽，
我们恰好走在彼此最纯真的明媚里。
你素雅的衣裙、淡雅的气质，
在和煦的晨曦中，
每一寸身影都映衬于我的眼眸底，
这时刻，世界仿佛都静止，
都惊叹你的美丽，
而我用笨拙的画笔，
勾勒我对你的一见钟情。
我所抒怀的感情，应是：
如月亮般的银洁，
柔柔地、暖暖地、俏皮可爱地，
慵懒地、羞涩地漫在我的手心。
这时刻，我借女儿心，
以表述我的细腻、温情。
有时候啊，我知你是那月亮之神，
我琢磨不透你的神秘，
我感知我世界孤独、寂寞
唯有独坐于幽篁中，
怀抱一把琴，静弹一曲悲音，
解怀我对你的思情。
亲爱的伊啊，你给予我甜蜜，
又添了这许多的伤情！
诗意给了我太多美丽的想象，
我不止一次次描述你闯进我的世界，
现实应回报我如何的式样，
而我是否在相同时刻温柔地——
映照于你的眉眼，投我轻轻的爱意。
亲爱的伊啊，你给予我甜蜜，
又添了这许多的伤情！